Porque concordo com a censura ao filme

Memória de minhas putas tristes é um livro belíssimo. Escrito com uma delicadeza que só García Márquez consegue ter. Eu me apaixonei pela história, que, se contada de qualquer jeito, realmente pode ser reprovável e aviltante.
Por isso, concordo com os protestos para que a história não seja levada ao cinema. Pode ser entendido como um estímulo à prostituição e à pedofilia. Nem sempre o que é feito para a literatura e de uma determinada forma, funciona bem na telona.
Em um momento em que se combate este mal, que agride nossas crianças e adolescentes, é preciso realmente ter cuidado. A comunicação de massa tem um alcance muito maior e chega a pessoas de uma forma nem sempre ideal.

A polêmica das putas tristes no cinema

A produção de um filme baseado no romance Memórias de minhas putas tristes, de Gabriel García Márquez, está enfrentando dificuldades no México, onde um grupo anti-prostituição tenta impedir a realização das filmagens. O grupo argumenta que o longa-metragem pode promover a prostituição infantil.

O romance, o mais recente do autor vencedor do Prêmio Nobel, conta a história de um homem que, ao completar 90 anos, decide se dar de presente uma noite de "amor selvagem com uma adolescente virgem".

A Coalisão Regional contra o Tráfico de Mulheres e Meninas da América Latina e Caribe processou a pela produção na última segunda-feira (5). O protesto do grupo não cita especificamente o escritor García Márquez, mas pede punição daqueles "responsáveis por atos que podem constituir o crime de estímulo à prostituição infantil".

A diretora da coalizão, Teresa Ulloa, afirmou que a adaptação do romance para o cinema poderia promover a pedofilia e seria acessível a um grande público. "O livro não está ao alcance das pessoas mais vulneráveis da sociedade, mas se o filme for feito, ele chegará aos cinemas e logo estará na TV", disse. (Site G1)

Promoções

A livraria Saraiva, do shopping Iguatemi, do Rio de Janeiro está com promoções fantásticas de dois livros de Gabo: Memórias de minhas putas tristes e Do amor e outros demônios. Quem morar por perto vale a pena conferir.

Misticismo e política na América Latina

É incrível como García Márquez tem deixado herdeiros de peso para se perpetuar a história recente da América Latina, com seus misticismos e conflitos civis. Estou lendo De amor e de sombras , de Isabel Allende e lá estão presentes estes ingredientes.
A história de Irene e Francisco, jornalista e fotógrafo, repectivamente, se mescla com a de um casal de agricultores que tem uma filha tida como santa, por conta de seus poderes sobrenaturais de fazer a casa inteira tremer. A partir deste encontro, o leitor vai descobrindo as mazelas ocorridas no Chile, em plena ditadura militar, que resultou no desaparecimento e assassinato de muitas pessoas.
Esses traços de juntar coisas extraordinárias e inexplicáveis com um pouco da história do nosso continente marcado por tantos conflitos e ditaduras é bem característico.
Gabo, por exemplo, soube falar muito bem da greve da companhia bananeira (United Fruit), das guerras civis do país e também da ascendência de uma virgem belíssima e cobiçada aos céus. Maravilhoso!

Música para Macondo

Navegando na internet descobri uma música sobre Macondo, da orquestra chilena Sonora Palacios. Olha só isso:

Macondo
Los cien años de Macondo suenan, suenan en el aire
Y los años de Gabriel trompetan, trompeteando anuncian
Y encadenado Macondo sueña con José Arcadio
Y aunque la vida pasa siendo remolino de recuerdos

Las tristezas de Aureliano, son cuatro
Las bellezas de Remedios, violines
Las pasiones de Amaranta, guitarra
Y el embrujo de Melquiades, es oboe
Úrsula cien años, soledad Macondo
Úrsula cien años, soledad Macondo

Eres epopeya de un pueblo olvidado
Forjado en cien años de amor y de historia(x2)

Me imagino y vuelvo a vivir
En mi memoria quemada al sol

Mariposas amarillas Mauricio Babilonia
Mariposas amarillas que vuelan liberadas (x2)

(Oye Sergio el pajarrón)

Los cien años de Macondo suenan, suenan en el aire
Y los años de Gabriel trompetan, trompeteando anuncian
Y encadenado Macondo suena con José Arcadio
Y aunque la vida pasa siendo remolino de recuerdos

Las tristezas de Aureliano, son cuatro
Las bellezas de Remedios, violines
Las pasiones de Amaranta, guitarra
Y el embrujo de Melquiades, es oboe
Úrsula cien años, soledad Macondo
Úrsula cien años, soledad Macondo

Eres epopeya de un pueblo olvidado
Forjado en cien años de amor y de historia(x2)

Me imagino y vuelvo a vivir
En mi memoria quemada al sol

Mariposas amarillas Mauricio Babilonia
Mariposas amarillas que vuelan liberadas (x2)

Avós com poderes mágicos

Comecei a ler De amor e de sombras, de Isabel Allende. Aliás, é outra escritora latino-americana de que gosto muito. Em comum, ela e Gabo tem o seguinte: são chegados a um realismo fantástico, são escritores de países de língua espanhola e latino-americanos, tem um pensamento mais à esquerda e o mais surpreendente: ambos tiveram avós que conseguiam mover objetos somente com o pensamento.

Discussões sobre Crônica de uma morte anunciada

O site O livreiro de O Globo lançou uma discussão sobre que personagem de Crônica... é mais importante? Passem até lá para postar a sua opinião. E aí, povo, quem se destaca mais na saga de Santiago Nazar?

Um senhor muito velho com suas asas enormes

O senhor do título é o personagem de um conto de García Márquez. Trata-se de um anjo caído no quintal de uma casa. Só que ao contrário do ser celestial da história, que foi humilhado, maltratado e pouco valorizado, todos nós devemos cuidar bem do nosso. Afinal, quem já não encontrou na vida o seu anjo pessoal? O meu, agora, deve estar em algum lugar batendo suas asas, com um livro debaixo do braço e uma orquídea nas mãos.
Esse anjo que caiu na minha área de serviço é alguém com quem convivi por 28 anos. Alguém que me ensinou a amar a natureza e os animais, quem muito me ensinou sobre a honestidade e o valor da família, alguém que me arrebatou o coração desde que dei conta da minha existência.Se ainda estivesse neste mundo em forma de gente, teria completado hoje 93 anos. Foi ele quem sempre esteve presente em todos os momentos da minha vida, com quem eu briguei quando não queria seguir a profissão que ele achava a melhor (e hoje, dou o braço a torcer), alguém que me deixou sentar na sua enorme barriga para fazer penteados nos seus tão lisos e brancos cabelos, quem me disse: "eu não mereço isso" nos seus últimos dias de vida, quando sentia uma dor intermitente na nuca. E aí, eu lhe dei uma bronca, falei que estava exagerando, que fazia drama quando a vida sempre lhe sorriu.
Este senhor muito velho com suas asas enormes sabia que não lhe restava muito tempo, que teria que se despedir do seu jardim, de suas flores e de seus marrecos. Imaginava como seria deixar sua "menina linda de 80 anos", sua casa e seus livros. Mas ainda sim, não teve jeito, teve que alçar voo. Só espero que tenha ido com a certeza de que viveu tudo de mais interessante que poderia, que foi advogado, arqueólogo, caçador de borboletas, encantador de pássaros, amante das orquídeas, dono de uma ilha mágica e acima de tudo O MELHOR AVÔ DO MUNDO. (Carolina Bessa - escrito no blog Enfim..., no dia 17/06/09)

Mudanças no outro blog

Bom, consegui localizar o antigo Enfim..., meu outro blog. Por isso, quem quiser pode acessar o endereço antigo e não mais o Enfim... de volta. Todos os arquivos dos dois estão reunidos no primeiro.

Outro blog

No início do ano eu apaguei o Enfim..., meu outro blog. Decidi ressuscitá-lo, mas não sabia recuperar o antigo. Então, ele está em novo endereço e com nova cara. Chama-se Enfim de volta. Quem quiser visitá-lo será bem vindo.

Momento Cortázar

Aproveitando este espacinho dedicado a Gárcia Márquez, falo aqui de outro escritor maravilhoso do Realismo Fantástico: Julio Cortázar. Será lançado brevemente um livro com escritos do autor encontrados por sua mulher Aurora, que datam de 1930 a 1980. A obra entitulada “Papeles inesperados” (Papéis inesperados), será lançado no início do mês pela editora Alfaguara na Feira do Livro de Buenos Aires e quarta-feira na Espanha. No Brasil, o livro será publicado pela Civilização Brasileira (do grupo Record), mas a data ainda não foi confirmada.
Os leitores encontrarão um capítulo de “O Livro de Manuel” e também um capítulo em que o escritor conta como suprimiu uma parte de “O jogo da amarelinha”, além de “Entrevista diante de um espelho”, na qual o escritor fala sobre o regime cubano e faz comentários que refletem seu profundo interesse pela revolução liderada por Fidel Castro: “Uma das mentiras básicas divulgadas no exterior consiste em afirmar que o avanço do poder popular em Cuba é comédia. Veja bem, se todas as comédias fossem assim, eu seria sócio pelo resto da minha vida dos teatros nos quais elas são representadas”.

Meus leitores

Este blog anda pouco visitado. Tudo bem, eu sei que eu não tenho sido tão assídua nas postagens e isso faz com que os poucos interessados parem de passar por aqui. Descobri que a maioria dos leitores são brasileiros mesmo, claro porque o site está em português. Entretanto encontrei quatro visitantes de outras localidades: Barcelona (Espanha), Califórnia (EUA), Londres (Inglaterra) e Viña del Mar (Chile).

As sensações de Macondo

Não sou apenas eu que acho poética a história de Maurício Babilônia em "Cem anos de solidão" com suas mariposas amarelas. O site de turismo que encontrei que fala de Aracataca traz as seguintes palavras "TOUR A ARACATACA MACONDO " TIERRA NOBEL" - El olor a la guayaba y las mariposas amarillas de Gabo..."

Viagem a Macondo

Resolvi pesquisar sobre Aracataca, a cidade colombiana que inspirou García Márquez a criar Macondo. Pois é, descobri na rede que exploram o turismo na cidade justamente com a imagem de Gabo. Por isso, os lugares para serem visitados são: a estação de trem, a Plaza Bolivar, a igreja San José de Aracataca, La Casa del Telegrafista (onde encontram-se atualmente objetos da familia e de Gabriel Garcia Marquéz, Casa Museu (só a parte exterior, porque o restante está passando por reforma), Parque " Los Remedios" e almoço executivo no Restaurante Gabo.



(Fotos dos avós de Gabo)



(Casa Museu García Márquez)



(Estação de trem de Aracataca)

Francis Drake

O corsário inglês Francis Drake é figura citada em algumas obras de García Márquez. Lembro de seu nome aparecer em "Cem anos de solidão" e em uma crônica do livro "Textos Costeños 1", que foi publicada originalmente em um jornal. Mas afinal, o que tem Francis Drake a ver com a Colômbia, terra de Gabo?

Drake era corsário e traficante de escravos. Nascido em Devonshire, na Inglaterra, foi o terror das colônias espanholas e um dos primeiros navegantes a dar a volta ao mundo. Desde criança vivendo como grumete num pequeno barco. Mas acabou optando pela vida de corsário por vingança. Aos 25 anos, trabalhava no tráfico de escravos, quando a sua frota atravessava o Atlântico e foi atacada e dizimada pelos espanhóis, que proibiam o comércio a todo navegante estrangeiro. No ataque, ele se salvou milagrosamente. Suas carreira iniciou-se com o beneplácito da rainha Elizabeth I da Inglaterra, quando com dois pequenos navios, atacou e saqueou Nombre de Dios, no Panamá, e Cartagena de Índias, na futura Colômbia, apoderando-se de grandes riquezas, em 1572.

Notícia do Seqüestro no cinema

Uhuhu!!! Nova adaptação de livros de García Marquez para o cinema. Segundo notícia da Folha, a adaptação para o cinema do livro "Notícia de um Sequestro", de Gabriel García Márquez, deve começar a ser rodada em outubro deste ano.
O longa deve ter no papel principal a atriz de origem mexicana Salma Hayek, informou o produtor do filme, Eduardo Costantini, em Nova York, nesta terça-feira.
"Salma Hayek está muito interessada no projeto, leu o roteiro e está animada", disse Costantini.

Gabo continua na ativa

Na semana passada surgiu na imprensa um boato sobre García Márquez (mais um sobre ele), de que não escreveria mais Nesta semana, o escritor do coração desmentiu. Thanks God!
A matéria a seguir foi publicada na Folha de S. Paulo:

"O escritor colombiano Gabriel García Márquez, 82, negou que tenha abandonado a literatura ou que esteja pensando parar de escrever, em declaração ao jornal "El Tiempo" publicada neste domingo (5). Gabriel García Márquez disse que não faz outra coisa senão escrever
"Não só isso não é verdade, como a única coisa certa é que não faço outra coisa senão escrever", disse em conversa por telefone, de seu apartamento na Cidade do México.
Na semana passada, dois literatos próximos do escritor lançaram rumores de que García Márquez não escreveria mais novos livros.
García Márquez, Nobel de Literatura em 1982, negou que deixará de publicar livros, e deu a entender que está trabalhando em novas obras. "Meu ofício não é publicar, mas escrever", disse.
Em entrevista ao jornal "La Tercera do Chile", o britânico Gerald Martin, biógrafo de García Márquez, havia dito que o criador do realismo mágico "não escreverá mais livros". Disse, no entanto, que ainda havia obras prontas e inéditas a serem publicadas.
Além dele, a agente literária espanhola Carmen Balcells, que há anos cuida da obra do Nobel, também disse que García Márquez deixaria de escrever".

América Latina

Gabo é um escritor que fala da América Latina e, através dele, aprendi a amar esta parte do continente que tem raízes parecidas com as nossas, uma história sofrida e muita cultura. Quem também se interessa por este mundinho latino-americano tem uma nova parada na rede. Trata-se do blog Notícias das Américas, do Globo online, escrito pela jornalista Débora Thomé. Aliás, em um post sobre drogas, ela citou nosso escritor preferido. Veja só:
"Creio que o primeiro passo para uma solução realista do problema das drogas no mundo é reconhecer o fracasso dos métodos atuais de combate. São esses métodos, mais do que a própria droga, que causaram, complicaram ou agravaram os males maiores sofridos tanto pelos países produtores como pelos consumidores."

Presente de aniversário

Faço 33 primaveras na quinta-feira, dia 12. Por isso, estou me dando de presente uma frase de García Márquez, que tem tudo a ver.
"A vida de uma pessoa não é o que lhe acontece, mas aquilo que recorda e a maneira como a recorda."

Frase

Lá em casa tem um toalha de rosto que já era do marido com a frase atribuída a Gabo: "a vida é uma sucessão contínua de oportunidades". Não sei se é do escritor mesmo, mas gosto de ter as palavras de García Márquez espalhadas pela minha casa.